La ermita de Santa Elena, también conocida como Ama Xantalen, está situada cerca del casco viejo de Irun, a la orilla del río Estebenea. Se trata de una ermita de gran relevancia, ya que ha sido lugar de culto durante muchos siglos. El edificio actual fue construido posiblemente durante el siglo XIV y es de planta rectangular, cubierta a cuatro aguas y muros de piedra sillar. La portada de la ermita es de estilo isabelino. En la década de los años 70 se llevaron a cabo diversas excavaciones en esta ermita y se encontró una necrópolis de incineración de morfología romana. Así mismo, también se encontraron restos de un templo romano anterior al siglo I. Reconvertida en museo, Santa Elena muestra los restos hallados allí mismo (monedas, utensilios, cerámica...), a los que se han añadido otros procedentes de diversos yacimientos arqueológicos de la comarca de Bidasoa, materiales que certifican la existencia en Irun de un núcleo de población en época romana, conocido como Oiasso.

L'ermitage de Santa Elena, également connu sous le nom d'Ama Xantalen, est situé près de la vieille ville d'Irun, sur les rives de la rivière Estebenea. C'est une chapelle d'une grande importance, car elle a été un lieu de culte pendant de nombreux siècles. Le bâtiment actuel a été construit peut-être au XIVe siècle et a un plan rectangulaire, couvert de quatre côtés et de murs en pierre. La façade de la chapelle est de style élisabéthain. Dans les années 1970, diverses fouilles ont été menées dans cette chapelle et une nécropole à crémation de morphologie romane a été découverte. De même, les vestiges d'un temple romain antérieur au Ier siècle ont également été retrouvés.Reconverti en musée, Santa Elena expose les vestiges retrouvés (monnaies, ustensiles, céramiques...), auxquels se sont ajoutés d'autres provenant de divers sites. archéologie de la région de la Bidassoa, matériaux qui certifient l'existence à Irun d'un noyau de population à l'époque romaine, connu sous le nom d'Oiasso.